WASHINGTON (AP) — O governo Trump disse na sexta-feira que está combinando duas agências que foram separadas após o vazamento de petróleo no Golfo em 2010. O Departamento do Interior disse que a revisão aumentaria a eficiência e aceleraria a permissão para perfuração de petróleo e gás offshore.

A nova Administração de Minerais Marinhos reunirá as funções do atual Bureau of Ocean Energy Management e do Bureau of Safety and Environmental Enforcement, disse o secretário do Interior, Doug Burgum. Isso permitirá uma abordagem simplificada de “” que manterá as proteções regulatórias existentes e os rigorosos padrões de segurança, disse ele.

A agência combinada entregará uma coordenação mais clara, um melhor serviço ao público e uma supervisão mais forte e integrada do desenvolvimento de energia offshore,“Burgum disse em um comunicado.

O novo nome lembra o antigo Serviço de Gestão de Minerais, que durante décadas foi a agência federal responsável pela supervisão da perfuração offshore. Em abril de 2010, a explosão mortal destruiu a plataforma de perfuração Deepwater Horizon da BP no Golfo do México, matando 11 pessoas e despejando quase 5 milhões de barris de petróleo bruto no mar nos próximos três meses, no maior derramamento de petróleo offshore da história dos EUA.

legisladores de ambas as partes e críticos externos acusaram a agência de supervisão frouxa da perfuração e laços aconchegantes com a indústria. Um relatório de 2008 do inspetor geral do Departamento do Interior disse que os funcionários aceitavam presentes, direcionavam contratos para clientes favorecidos e se dedicavam ao uso de drogas e sexo com funcionários das empresas de energia que regulamentavam.

O chefe da agência renunciou em maio de 2010 — menos de um ano em seu mandato — sob pressão pública, enquanto o governo Obama se movia para impor um controle mais rígido sobre a perfuração após o vazamento.

O Bureau of Ocean Energy Management e o Bureau of Safety and Environmental Enforcement substituíram o dissolvido Minerals Management Service em 2011. A função de revenue management da antiga agência também foi separada em um novo escritório. O governo Obama disse que a reorganização foi projetada para remover as missões complexas e às vezes conflitantes da antiga agência.

O BOEM supervisiona o desenvolvimento de petróleo e gás, assim como energia renovável e mineração nos EUA. Plataforma Continental Externa, enquanto a BSEE aplica regulamentos de segurança e meio ambiente.

Grupos ambientalistas criticaram a reorganização como uma repetição do passado conturbado da agência.

O MMS foi intencionalmente dividido após o derramamento do Golfo porque os reguladores eram muito aconchegantes com a indústria e “não podíamos confiar na integridade de seu trabalho,” disse Miyoko Sakashita, diretora de oceanos do Centro de Diversidade Biológica.

A nova configuração "soa como mais uma esmola para a indústria do petróleo que acelerará projetos arriscados. Com certeza não tornará as pessoas ou a vida selvagem em nossas costas mais seguras,” escreveu ela em um e-mail na sexta-feira.

A National Ocean Industries Association, que representa os desenvolvedores offshore, disse que duas agências governamentais — separadas, mas que se sobrepõem a —, responsáveis pela administração do Outer Continental Shelf Lands Act, podem, compreensivelmente, resultar em inconsistências e atrasos.

“Reuni-los novamente deve resultar em uma coordenação mais estreita e um governo mais eficientemente funcional, para o benefício dos cidadãos americanos que dependem da energia produzida pelos EUA. Plataforma Continental externa para alimentar nossa economia e elevar a sociedade, disse o presidente da Associação, Erik Milito, em um comunicado.