São Paulo, 12 de agosto de 2026 — O MGM+ lança o trailer oficial e a arte da adaptação dramática de quatro episódios do clássico literário de Charles Dickens, “Um Conto de Duas Cidades”, estrelada por Kit Harington (“Industry”, “Game of Thrones”), François Civil (“Beating Hearts”, “The Three Musketeers”) e Mirren Mack (“Miss Austen”, “Hedda”). A série é escrita por Daniel West (“Gunpowder”, “Top Boy”) e dirigida por Richard Clark (“Outlander”). A minissérie estreia no MGM+ no domingo, 6 de setembro, seguida por novos episódios semanais nos EUA, Alemanha, Itália, Espanha, Bélgica, Holanda e América Latina.

Londres, 1782. As tensões estão em alta na guerra entre a França e a Grã-Bretanha. Uma jovem, Lucie Manette (Mirren Mack), tem sua vida virada de cabeça para baixo quando recebe uma mensagem de Paris: seu pai, dado como morto há quase 20 anos, pode estar vivo. O mensageiro — o idealista imigrante francês Charles Darnay (François Civil) — é preso e acusado de traição. Lucie pede a ajuda de um advogado brilhante, porém imprevisível, Sydney Carton (Kit Harington), para libertar Darnay na esperança de que ele a leve a Paris para encontrar seu pai. O encontro de Lucie com Darnay e Carton desencadeia um triângulo amoroso poderoso e complexo. Os dois homens lutam para serem dignos de seu amor, e Lucie fica dividida sobre qual escolher. No entanto, nenhum dos dois — fisicamente tão parecidos, mas espiritualmente opostos — pode escapar do outro. Em vez disso, eles se veem ligados na vida e na morte, por meio de triunfos, tragédias, casamento e assassinato.

“Um Conto de Duas Cidades” é produzido pela Federation Stories, em coprodução com a Federation Studio France e a Thriker Films, para o MGM+ e a BBC. Os produtores executivos são Polly Williams, Léo Becker, Sarah Best, Kit Harington, Daniel West e Hong Khaou. A série é criada e escrita por Daniel West, produzida por Simon Meyers (“I May Destroy You”) e dirigida por Richard Clark, com distribuição da Federation International.