A palavra que nasceu da poesia agora ganha estrada. A multiartista baiana NegaFyah inicia a circulação do projeto "Fyah: Do Ódio ao Amor – Palavra Viva em Territórios Baianos", uma jornada que conecta literatura, performance e formação artística em três importantes territórios afrodiaspóricos da Bahia. A primeira parada acontece nos dias 15 e 16 de agosto, durante a FLIGÊ – Feira Literária de Mucugê, na Chapada Diamantina. 

Em seguida, o projeto chega à FLIPEBA - Festa Literária de Boipeba, em 04 de setembro, no Baixo Sul baiano, e posteriormente segue para o Recôncavo Baiano, na cidade de Cachoeira, nos dias 06 e 07 de novembro. Mais do que promover um livro, a circulação apresenta ao público um espetáculo homônimo que amplia as narrativas da obra e reafirma a palavra como presença, memória e tecnologia de transformação.

A circulação nasce do livro "Fyah: Do Ódio ao Amor", publicado em 2025 pelo Selo Malê, obra semifinalista do Prêmio Oceanos de Literatura, e se expande por meio do espetáculo de mesmo nome, estreado em 2024. Em cada território, além das apresentações e encontros com o público, serão distribuídos gratuitamente dez exemplares da publicação, fortalecendo o acesso à literatura produzida por uma mulher negra baiana e ampliando sua presença em escolas, bibliotecas, comunidades e festas literárias.

"Esse projeto nasce do desejo de fazer a palavra atravessar a Bahia. Quero que o livro seja lido, ouvido e vivido por pessoas de diferentes territórios. O espetáculo amplia essa experiência, porque transforma a leitura em corpo, voz e presença. Fala sobre o genocídio da população negra, sobre as violências que atravessam nossos corpos, mas também sobre o amor como força coletiva de sobrevivência, sustentado pela ancestralidade, pelo axé e pela comunidade", afirma NegaFyah.

A artista destaca ainda que a circulação também representa um importante movimento de difusão da literatura produzida na Bahia. "Publicar um livro é apenas parte da caminhada. É preciso fazê-lo chegar às pessoas. Esse projeto fortalece a distribuição da obra, cria novos leitores e também aproxima meu trabalho de curadores, programadores e festivais, permitindo que essa escrita continue encontrando novos caminhos."

Livro de estreia de NegaFyah, "Fyah: Do Ódio ao Amor" reúne poemas e contos que dialogam com a tradição oral afro-diaspórica, estabelecendo intertextualidades com canções e referências musicais que marcaram a formação da autora. A publicação percorre temas como memória, racismo, religiosidade afro-brasileira, afetividade e resistência, ao mesmo tempo em que apresenta personagens e paisagens das periferias baianas, onde a solidariedade se torna instrumento de sobrevivência diante das ausências do Estado.

O livro também anuncia novas possibilidades criativas da escritora ao incorporar contos que expandem seu universo literário e apontam para futuras pesquisas no gênero. Poeta, slammer, atriz, performer, escritora, produtora cultural e educadora, NegaFyah construiu uma trajetória em que literatura e cena caminham juntas.

Fundadora do Slam das Minas Bahia, vice-campeã mundial de poesia falada e integrante da Companhia Encruzilhada, a artista desenvolve processos que atravessam o palco, o livro e a formação de novas gerações. Atualmente, atua como agente cultural na Escola de Dança da FUNCEB, aproximando literatura, performance e juventude por meio de ações formativas e residências artísticas.

"Se a arte transformou a minha infância e a minha adolescência, acredito profundamente que ela também pode transformar outras vidas. Cada encontro desta circulação é pensado como um espaço de troca, de escuta e de criação. Imaginar também é um ato político, e acredito que a literatura tem a capacidade de abrir caminhos para que outras pessoas possam sonhar novas possibilidades para si e para o mundo", ressalta a autora.

Para NegaFyah, a circulação marca apenas mais um capítulo da trajetória de uma obra que continua em movimento. "Acredito que Fyah: Do Ódio ao Amor ainda está no início de sua caminhada. É um livro que continua vivo, que deseja atravessar novas cidades, outros estados e também outros países".

É dessa compreensão que nasce a ideia de Palavra Viva. Mais do que um conceito, ela representa a permanência da voz de uma mulher negra periférica ocupando espaços historicamente negados. Na tradição iorubá e nas cosmologias afro-brasileiras, a palavra carrega àṣẹ: cria mundos, fortalece vínculos, produz memória e transforma realidades.

Assim, "Fyah: Do Ódio ao Amor – Palavra Viva em Territórios Baianos" ultrapassa a dimensão de uma circulação literária. É a travessia de uma história, de uma ancestralidade e de uma voz que encontra novos corpos, novas escutas e novos territórios. Porque, quando a palavra encontra pessoas, ela deixa de ser apenas escrita: torna-se presença, permanece viva e continua ecoando.

O projeto foi contemplado nos editais da Política Nacional Aldir Blanc Bahia e tem apoio financeiro do Estado da Bahia, por meio da Secretaria de Cultura, direcionado pelo Ministério da Cultura - Governo Federal.

SERVIÇO

O quê - circulação literária “Fyah: Do Ódio ao Amor – Palavra Viva em Territórios Baianos”

Quanto: Gratuito | conforme programação de cada festival

Mais Informações: @negafyah | perfil do Instagram

FLIGÊ – Feira Literária de Mucugê

Datas: 15 e 16 de agosto de 2026

Local: Mucugê (Chapada Diamantina – BA)

FLIPEBA – Festa Literária de Boipeba

Data: 4 de setembro de 2026

Local: Ilha de Boipeba (cidade de Cairu)

Cachoeira (Recôncavo Baiano)

Datas: 6 e 7 de novembro de 2026

Local: Cachoeira (BA)