A tradicional editora argentina Ediciones de la Flor , reconhecida internacionalmente por publicar as tirinhas da irreverente Mafalda, encerrou suas operações após mais de cinco décadas de atividade.

O anúncio do fechamento foi feito de forma discreta, por meio de um cartaz no estande da editora durante a 50ª Feira Internacional do Livro de Buenos Aires, realizada entre 23 de abril e 11 de maio. O comunicado informava que este seria o último ano de funcionamento da editora e a última participação na feira.

No ano passado, a editora sofreu um duro golpe com a decisão dos herdeiros de Quino , criador de Mafalda, de transferir os direitos da personagem para outra casa editorial. Desde agosto de 2025, as tiras passaram a ser publicadas pela Sul-Americana, selo do conglomerado Penguin Random House.

Em entrevista ao jornal La Nación , Ana María Kuki Miller, fundadora da Ediciones de la Flor, confirmou o encerramento: "A editora não está à venda, como nunca quisemos que estivemos. Simplesmente a fecho porque considero que um ciclo se cumpriu para a editora e para mim, além de todos os demais fatores que modificaram a atividade do nosso setor", declarou.

Sobre a perda dos direitos da obra de Quino, Ana María desabafou: "Foi um golpe no coração; De la Flor era Quino e Quino era De la Flor". Os dois mantinham uma relação de amizade ao longo dos anos.

De acordo com o La Nación , o fechamento da editora também é resultado da queda no consumo de livros, aumento dos custos e mudanças no mercado editorial. Há cerca de um ano, a editora já não imprimia novos exemplares.

Além de Mafalda, as Edições de la Flor publicaram em espanhol o primeiro romance de Umberto Eco, O Nome da Rosa , além de obras de Roberto Fontanarrosa, Griselda Gambaro, John Berger e clássicos de não ficção de Rodolfo Walsh, entre outros autores consagrados.