LITERATURA

Via Leitura lança edição definitiva de Alice no país das maravilhas

Com ilustrações originais de John Tenniel e tradução que mantém os trocadilhos cirúrgicos de Lewis Carroll, a partir da primeira tiragem inglesa, editora resgata o verdadeiro universo nonsense para todas as gerações

Por Bárbara Correa Publicado em 20/01/2026 às 13:44
Divulgação/ Grupo Editorial Edipro

Mergulhar na toca do coelho nunca foi uma questão de profundidade, mas de disposição para o impossível. A editora Via Leitura convida o público a redescobrir este clássico, trazendo de volta a jornada surreal da menina Alice em uma edição de luxo que celebra o equilíbrio perfeito entre o delírio narrativo e o rigor editorial. Desde 1865, esta obra desafia as leis da física e da gramática, provando que a curiosidade é, talvez, a bússola mais poderosa que um indivíduo pode carregar. 

Em Alice no país das maravilhas, Lewis Carroll, mestre da linguagem nonsense, não criou apenas uma história, mas um labirinto de espelhos onde a lógica convencional se fragmenta. Nesta edição, os leitores reencontram figuras que se tornaram pilares do imaginário coletivo: o enigma flutuante do Gato de Cheshire, a pressa ansiosa do Coelho Branco e o autoritarismo vibrante da Rainha de Copas. Cada personagem funciona como um pequeno despertar para os sentidos, instigando o questionamento de onde termina o sonho e começa a realidade. 

O grande trunfo desta publicação reside na fidelidade textual e visual. A editora apresenta o conteúdo integral da primeira tiragem inglesa, permitindo que a voz original de Carroll ecoe sem ruídos. Para completar a imersão, as páginas trazem as ilustrações icônicas de John Tenniel, o artista que deu rosto e forma ao universo de Alice pela primeira vez. 

O cuidado com a tradução garante que os jogos de palavras e os trocadilhos mantenham seu brilho e agudeza. É uma oportunidade para que o leitor brasileiro vivencie a narrativa tal como ela foi concebida, com o peso e a leveza de cada diálogo insólito. O volume foi pensado para ser um item de coleção, capaz de transportar o entusiasta diretamente para o centro de um dos cenários mais delirantes da literatura mundial. 

Esta produção é um exercício de liberdade intelectual. Enquanto as crianças se encantam com o chá maluco e as mudanças de tamanho, os adultos são instigados a confrontar as convenções sociais e os absurdos da existência humana. É o momento de reencontrar a magia que habita os cantos mais inusitados da mente e entender por que, mesmo após mais de um século, ainda estamos todos um pouco "atrasados" para o chá do Chapeleiro. 

 

Ficha Técnica: 

Autor: Lewis Carroll 

Título do livro: Alice no país das maravilhas 

Editora: Via Leitura 

ISBN/ASIN: 978-6587034737 

Páginas: 128 

Preço: 46,32 

Onde comprar: Amazon 

Sobre o autor: Charles Lutwidge Dodgson, conhecido pelo pseudônimo Lewis Carroll, nasceu em 27 de janeiro de 1832, na Inglaterra. Além de escritor, era matemático e fotógrafo. Carroll ganhou renome mundial com sua obra mais famosa, Alice no País das Maravilhas (1865), repleta de imaginação e nonsense. Sua contribuição à literatura infantil transcende gerações, cativando leitores com histórias que desafiam a lógica e exploram a fantasia. Carroll faleceu em 14 de janeiro de 1898, deixando um legado duradouro na literatura e na imaginação. 

Sobre a editora: O Grupo Editorial Edipro tem como propósito, desde 1977, publicar obras que ajudem na evolução do leitor. Edipro é formação, inspiração e entretenimento. Ao longo dos anos, são mais de 500 títulos publicados nas principais áreas do saber e novos selos foram criados, como Via Leitura, Caminho Suave e Mantra.  

Instagram: @editoraedipro e @editoracaminhosuave