ECONOMIA

Ações americanas recuam após os preços do petróleo e o mercado de títulos aumentarem a pressão.

Por Por Stan Choe, repórter de negócios da Associated Press. Publicado em 15/09/2026 às 17:24
Michael Smyth trabalha no pregão da Bolsa de Valores de Nova York, na segunda-feira, 14 de setembro de 2026. Foto AP/Seth Wenig.

NOVA YORK (AP) — O mercado de ações dos EUA recuou com a pressão exercida sobre Wall Street em relação aos preços do petróleo e ao mercado de títulos. O índice S&P 500 caiu 0,4% na terça-feira. O Dow Jones Industrial Average recuou 0,6% e o Nasdaq Composite caiu 0,8%. A pressão foi causada pela alta do rendimento dos títulos do Tesouro americano de 10 anos, em decorrência dos preços do petróleo. Juros mais altos significam que todos precisam pagar mais juros para tomar empréstimos, o que desacelera a economia como um todo. Além disso, tornam as pessoas menos dispostas a pagar preços altos por ações, pois podem obter rendimentos maiores investindo em títulos, considerados investimentos mais seguros.

ESTA É UMA NOTÍCIA DE ÚLTIMA HORA. A notícia anterior da AP segue abaixo.

NOVA YORK (AP) — O mercado de ações dos EUA está em queda nesta terça-feira, com os preços do petróleo e o mercado de títulos aumentando a pressão sobre Wall Street.

O índice S&P 500 caiu 0,4%. O Dow Jones Industrial Average recuou 406 pontos, ou 0,8%, às 14h03 (horário do leste dos EUA), e o índice Nasdaq Composite teve queda de 0,8%.

Eles sentiram pressão quando o rendimento dos títulos do Tesouro americano de 10 anos, peça central do mercado de títulos dos EUA, subiu para 5,01%, ante 4,97% no final da segunda-feira, e chegou a atingir brevemente 5,04% durante a madrugada. O rendimento vem subindo para o seu nível mais alto em anos, e segunda-feira foi a primeira vez que ultrapassou os 5% desde 2023.

Taxas de juros mais altas significam que todos, desde o governo dos EUA até famílias e empresas, precisam pagar mais juros para tomar empréstimos, o que desacelera a economia como um todo. Elas também fazem com que as pessoas estejam menos dispostas a pagar preços altos por ações, porque podem ganhar mais investindo em títulos, que são considerados investimentos mais seguros.

“O resultado é um mercado que precisa se esforçar mais para gerar crescimento de lucros justamente quando os investidores estão menos dispostos a pagar avaliações premium por esse crescimento”, de acordo com Darrell Cronk, presidente do Wells Fargo Investment Institute.

A última vez que o rendimento dos títulos de 10 anos esteve consistentemente acima de 5% foi por volta da virada do milênio, e tem sido uma longa jornada de recuperação desde que atingiu o patamar mais baixo, abaixo de 0,50%, em 2020. O ritmo dessa recuperação acelerou desde fevereiro, após a guerra com o Irã ter impulsionado os preços do petróleo para cima.

Isso aumentou as preocupações com a possibilidade de uma alta inflação que dure anos, somando-se às antigas preocupações com o enorme nível de endividamento do governo americano e outras questões.

Os preços do petróleo subiram ainda mais na terça-feira, após várias oscilações bruscas pela manhã. O preço do barril de petróleo Brent, referência internacional, subiu 3,5%, para US$ 109,35.

O preço permanece bem acima do seu nível de US$ 72 do início de julho e de antes do início da guerra com o Irã em fevereiro, enquanto persistem as dúvidas sobre se os combates permitirão que os petroleiros saiam livremente do Golfo Pérsico pelo Estreito de Ormuz em breve.

A inflação permanece tão alta que a expectativa generalizada é de que o Federal Reserve anuncie na quarta-feira o aumento da taxa básica de juros pela primeira vez em três anos.

Os investidores ainda apostam em uma pequena possibilidade de que o Federal Reserve possa adiar o aumento das taxas de juros. Caso isso aconteça, o mercado poderá oscilar, pois os investidores podem interpretar como um sinal de que o Fed está menos empenhado em reduzir a inflação.

Os dirigentes do Fed também divulgarão previsões sobre a direção que esperam que as taxas de juros tomem nos próximos anos, proporcionando mais uma oportunidade para injetar incerteza no mercado.

Em Wall Street, as ações de empresas que dependem de clientes com dinheiro disponível para gastar em seus produtos sofreram algumas das maiores perdas.

As ações do Chipotle Mexican Grill caíram 6,3%, e as da United Airlines perderam 2,2%.

A Dollar Tree, cujos clientes podem ter menos reservas financeiras do que outros para continuar gastando, teve uma queda de 4,2%.

As ações da Dave & Buster's Entertainment despencaram 19,7% após a empresa divulgar resultados do último trimestre abaixo das expectativas dos analistas.

Em outros mercados de Wall Street, diversas ações de empresas de inteligência artificial se mantiveram mais estáveis ​​após a queda global do dia anterior , depois que líderes do setor de IA pediram uma desaceleração no desenvolvimento para abordar questões de segurança para a humanidade.

A Nvidia subiu 0,5% um dia depois de sua queda de 3,4% ter sido o fator de maior impacto negativo no índice S&P 500. A Advanced Micro Devices teve alta de 2,2%.

Essas ações levaram o mercado americano a recordes durante anos, mas recentemente sofreram pressão devido a preocupações de que seus preços tenham subido demais na euforia em torno da inteligência artificial.

Nos mercados de ações internacionais, os índices caíram em grande parte da Europa e da Ásia. Mas, para muitos, as quedas não foram tão acentuadas quanto a de segunda-feira, causada pela queda das ações de inteligência artificial.

O índice Kospi da Coreia do Sul, por exemplo, caiu 0,9% após a queda de 3,3% na segunda-feira.